中島みゆき『キツネ狩りの歌』|レコーディング時のエピソード

狩猟

1980年4月5日に発売された7作目のアルバムに収録されている
『キツネ狩りの歌』
をみていこう。

中島みゆき『キツネ狩りの歌』

 

『キツネ狩りの歌』(レコチョク試聴あり)

作詞・作曲 中島みゆき
編曲 後藤次利

収録アルバム

『生きていてもいいですか』

『生きていてもいいですか』(レコチョク試聴あり)

1980年4月5日に発売された7作目のオリジナルアルバム。

隠れた名曲『うらみ・ます』、中島みゆきと付き合いのあった外国人娼婦がモデルになった『エレーン』、そして写真家・田村仁をモデルにした『蕎麦屋』など、エピソードが豊富な全8曲(インストゥルメンタル含む)。

『キツネ狩りの歌』は3曲目に収録されている。

闇
脚本家・倉本聰にも届けられた中島みゆきのアルバム『生きていてもいいですか』|曲解説&みんなの感想1980年4月5日に発売された7作目のオリジナルアルバム 『生きていてもいいですか』 の曲解説&みんなの感想をみていこう。 『生き...

レコーディング時のエピソード

1980年9月10日に放送された甲斐よしひろのラジオ番組「サウンドストリート」にゲスト出演した中島みゆきは、『キツネ狩りの歌』のレコーディング時のエピソードを語っている。

この曲の編曲を手掛けたのは後藤次利

予め彼は、中島みゆきからデモテープをもらっていた。

ギターの伴奏のみによるこの中島みゆきの弾き語りのテープを手がかりに音をつけていく段取りだが、後藤は「間違っていたらごめんなさい」と断った上で、

「イギリスの方のキツネでいいんですよね?」

と、中島みゆきへ歌の世界観を確認した。

どうやら後藤次利の中ではわずかな迷いが生じていたらしい。

もしかしたらこの歌は火縄銃と犬を連れ、ほっかむりしたような純和風な狩りなのかもしれないと思ったのである。

「あたしも一瞬迷ったね。

 もし、そこでさ、種子島銃持ってね、熊のちゃんちゃんこ着て、ほっかむりしたキツネがいいですって言ったら、どういうイメージになったんだろうかって(笑)」

その後の甲斐の、

「あれでしょ?
 西洋貴族っていうか、なんかこう貴族的狩猟みたいな感じでしょ?」

という問いに、「そうそうそう」と中島は頷いた。

歌詞解釈

キツネ狩りに行ってキツネに化かされるという、まるで童話を読んでるようなほんわかとした詞の世界観である。

だが、そこは中島みゆき、随所に怖い要素を盛り込んでくる。

「キツネの狩りは素敵さ ただ生きて戻れたら、ね」

「君と駆けた君の仲間は
 君の弓で倒れてたりするから」

何かの寓話とも取れるような意味深な歌詞である。

本人映像

『夜会VOL.3 KAN(邯鄲)TAN』

恋が実らない1人の女性が、クリスマスの晩にひと眠りした短い夢の中で、少女から老婆までの一生を生きてゆくストーリー。

少女に扮した中島みゆきがウサギたちと戯れながら『キツネ狩りの歌』を歌っている。

その光景はまるで不思議の国のアリスでブリティッシュ風の曲のイメージがバッチリと功を奏している。

カバーしたアーティスト

大竹しのぶ

2014年12月に発売された大竹しのぶのカバーアルバム『歌心 恋心』

好きな歌と好きな人をテーマに様々な男性アーティストと昭和歌謡をデュエットしている。

その中の1曲がこの『キツネ狩りの歌』

この曲では、斉藤和義とタッグを組み、新たなワールドを築き上げている。

『キツネ狩りの歌』のみんなの感想

『キツネ狩りの歌』はこんな時に歌おう

子供を寝かしつける時に読む絵本の代りに『キツネ狩りの歌』を歌ってあげよう。

サブスク(定額制)で中島みゆきの名曲が聴き放題

『Amazon Music Unlimited』なら月額980円Amazonプライム会員は月額780円)で、中島みゆきのシングル曲や他のアーティストの曲が聴き放題。

その数なんと6,500万曲以上

色んな音楽を聴く人で中島みゆきも聴きたいという人には『Amazon Music Unlimited』一択。

『Amazon Music Unlimited』に登録すると最初の30日間は無料体験できる。

⇒『Amazon Music Unlimited』の公式サイトはコチラ。

聴く
サブスク配信『Amazon Music Unlimited』で聴ける中島みゆきの曲は?2020年1月8日よりついにサブスク(定額制)配信で中島みゆきの曲を聴けるようになった。 音楽配信サービス『Amazon Musi...
ABOUT ME
yumeojiko
中島みゆきが好きで、人よりちょっと詳しいだけが取り柄の人間やってます。